To receive   Tamandua's News free of charge
register here!

September 2003


M
O
C
Ó

M
O
C
Ó

Fazenda Tamanduá dehydrates the first organic pineapples certified by the IBD in Brazil !

Pineapples are among the most difficult plants to grow without resorting to chemical products. Thirty-four farmers belonging to SIPARN – the Society for the Encouragement of the Small Craftsman of Rio Grande do Norte, based in Natal – decided to face this challenge. Under the guidance of consultant Roberto Brígido, they managed to place in the market, during the month of July, the first organic “pearl” pineapples, produced in the Municipality of Touros. The certification was effected by the IBD and covers only 19 of the initial producers, representing 17 hectares. 

Pineapples are among the most difficult plants to grow without 
resorting to chemical products

Fazenda Tamanduá decided to test this new product and has already received the first car load this month. The fruit is good quality and is very good for dehydration purposes. Therefore, in addition to our mango, in its natural form or as the “Alto Astral” product, we shall be offering a new dehydrated organic product, sliced or diced organic pineapple, packed in 100 gram bags. This new product will be launched at the BioFach Conference, which will be held in Hotel Gloria, Rio de Janeiro, on September 25 and 26. 


Release of Mocós: Rock Cavies reintroduced 
at Fazenda Tamanduá

Continuing the activities related to the preservation and maintenance of the equilibrium of Fazenda Tamanduá’s ecosystem, the first officially recorded reintroduction of rock cavies (Kerodon rupestris) in the State of Paraíba was accomplished with great success on August 14 of this year.

The rock cavies (the local name is mocó) are raised in a model pen, 200 sq. m. in size, built around a small hill on the farm itself, which has been approved by IBAMA since March 12, 2001. They were caught by traps and were immediately submitted to a battery of examinations (biometric and clinical). When that was done, they were marked with rings. Each animal received a ring with a specific number and was photographed. All data were registered on record sheets containing a photo and individual data (number, name and sex), biometric data (weight and body measurements), clinical data (rectal temperature, heart and breathing rates, mucous and lymph node examinations, and surface temperatures), results of feces and blood exams, peculiarities and observations.

All procedures were carried out by the technical team composed of Veterinarians Alain Galyboon and Fernando Borja (the latter being a Professor of Veterinary Medicine at the Campina Grande Federal University); Biologist Edvânia Alves Tutú; and Manoel Zacarias, a Specialist in Biodynamic Agriculture. They were accompanied by the IBAMA environmental analysts in the State of Paraíba (PB), Edilton Rodrigues Nóbrega and Aníbal César de Vasconcelos.

Eight animals were released at “Jorge's Hill”, at Fazenda Tamanduá, which was the place where the last mocó was killed on the farm. The release ceremony was touching and took place precisely at 11:40 a.m. on August 14, with the participation of the Landolt Family; the above-mentioned technical team; Dr. Newton Marinho, the head of the Technical Department of IBAMA in the State of Paraíba, representing Dr. Erasmo Lucena, the Executive Manager of this entity; and the environmental analysts mentioned. above.

Each animal received a ring with a specific number and was photographed.

The media – radio, press and television – gave broad coverage to the events related to this first reintroduction of rock cavies (Kerodon rupestris). In fact, the attention that this event received highlights the importance of this small rodent for the semi-arid ecosystem of North-Eastern Brazil. Because this animal, the only species of the Kerodon genus, is part of this system’s food chain and is food for snakes, wild cats, birds of prey and other carnivorous animals. It also inhibits the presence of smaller rodents, such as the mouse, in domestic crop fields. Thus, it makes a significant contribution to the equilibrium of the Northeastern semi-arid environment as a whole and especially the micro environment at Fazenda Tamanduá. Besides, the people of the sertão have expert knowledge of the culinary and medicinal qualities of this nocturnal rodent, a herbivore with a docile nature that feels at home in stony places. And because it is highly esteemed game, this human attitude contributed to its almost total extinction.

On September 12, the first monthly technical visit will take place, when the animals will be observed so that their reaction to the natural environment may be monitored. And another reintroduction is scheduled for the rainy period, which will certainly come at the beginning of next year

Fernando Borja


 The Pool Table !

Seeking new attractions, the Home of Zé Bié, which enables Fazenda Tamanduá’s residents to meet informally, this month inaugurated a pool table, which will join the already traditional games of pif-paf, buraco, pé duro, jigsaw puzzles, drafts and dominoes. The players and others who awaited their turn were so anxious to play that there was almost a fight among them !

As always, the rubacão (a dish of rice and beans) and the home-grown chicken prepared by Miúda were a great success, while her husband, Jorge Preto, looked after the barbecue skewers and beer and soft drinks – all sold at cost price. The pool table was entirely made in our workshop by Adelino, the carpenter, who confirmed once more his skill and versatility !

An important event in the Tamanduá community !


CLICK HERE FOR PREVIOUS EDITIONS OF TAMANDUA NEWS!

Contact us!

Fazenda Tamanduá
Caixa Postal 65 - Patos / Paraíba -  CEP 58700-970  - Brasil
Tel.(55 83)3422-7070    Fax(55 83)3422-7071


Web Design 2A2